హాలీవుడ్‌ సినిమా అవతార్‌ గురించి తెలిసిందే. 2009లో వచ్చిన ఈ సినిమాకు ఇప్పుడు సీక్వెల్‌ వచ్చేస్తుంది. డిసెంబర్‌ 16న విడుదలకు సిద్ధమైంది. దాదాపు ప్రపంచంలోని ఎక్కువ భాషల్లో డబ్బింగ్‌ అవుతున్న అవతార్‌2 ద వే ఆఫ్‌ వాటర్‌ను తెలుగులో కూడా అనువదిస్తున్నారు. కాగా, ఈ తెలుగు భాష తర్జుమాకు అవసరాల అవసరం వచ్చింది. నటుడు, శాస్త్రవేత్త, దర్శకుడు, రచయిత అయిన అవసరాల శ్రీనివాస్‌ తనదైన శైలిలో ఆంగ్లాన్ని తెలుగులో నేటివిటీకి అనుగుణంగా మాటలు రాస్తున్నారు. ఈ విషయాన్ని షేర్‌ చేస్తూ ఆనందాన్ని వ్యక్తం చేశారు.
