"మేము మాట్లాడేటప్పుడు, వారు సంస్కృతాన్ని అవమానిస్తున్నారని అంటున్నారు, దక్షిణాదిపై హిందీని బలవంతంగా రుద్దుతున్నారని వారు చెబుతున్నారు. కానీ అన్ని భారతీయ భాషలు మన సంస్కృతిలో భాగం కాదా? తమిళనాడు హిందీని తిరస్కరిస్తూనే ఉంది. అది తమకు వద్దు అని చెబుతోంది. కానీ నా మనసులో ఒక ఆలోచన వచ్చింది - అప్పుడు తమిళ చిత్రాలను హిందీలో డబ్ చేయవద్దు.
వారు ఉత్తరప్రదేశ్, బీహార్, ఛత్తీస్గఢ్ వంటి హిందీ మాట్లాడే రాష్ట్రాల నుండి డబ్బు కోరుకుంటున్నారు, వారు బీహార్ నుండి కార్మికులను కోరుకుంటున్నారు. కానీ అదే సమయంలో, వారు హిందీని తృణీకరిస్తున్నారని వారు అంటున్నారు. ఇది ఎలా న్యాయమైనది? ఈ మనస్తత్వం మారాలి" అని ఆయన అన్నారు.
భాషా సామరస్యం అవసరాన్ని పవన్ కల్యాణ్ గుర్తు చేస్తూ.. "భాషలను ద్వేషించాల్సిన అవసరం లేదు. హిందువులు ముస్లింల నుండి నేర్చుకోవాలని నేను ఎప్పుడూ చెబుతాను. దేవాలయాలలో, సంస్కృత శ్లోకాలను పఠించకూడదని వారు చెబుతారు. కానీ ముస్లింలు ఎప్పుడైనా అరబిక్ లేదా ఉర్దూలో ప్రార్థన చేయబోమని చెప్పారా? వారు ఎక్కడ ఉన్నా, వారు ఆ భాషలలో ప్రార్థన చేస్తారు. హిందూ ధర్మంలో, మంత్రాలు సంస్కృతంలో ఉంటాయి. కాబట్టి మనం ఇప్పుడు వాటిని తమిళం లేదా తెలుగులో జపించడం ప్రారంభించాలా?" అని ప్రశ్నించారు.
భారతదేశంలో భాషా రాజకీయాలు వివాదాస్పద అంశంగా కొనసాగుతున్న సమయంలో, ముఖ్యంగా తమిళనాడులో, చారిత్రాత్మకంగా రాష్ట్రంలో హిందీ విధించడాన్ని వ్యతిరేకిస్తున్న సమయంలో పవన్ కీలక వ్యాఖ్యలు చేశారు.