తన సంగీత వారసత్వాన్ని కాపాడుకోవడానికి పోరాడుతున్న ఒక క్లాసికల్ ప్యూరిస్ట్ కథ భాషా అవరోధాలను దాటి భారోద్వేగాలను తాకుతుందని ఆమె నమ్ముతున్నారు. స్ట్రీమింగ్ యుగంలో, శక్తివంతమైన, బహుభాషా కంటెంట్ అన్ని అడ్డంకులు దాటి విభిన్న ప్రేక్షకులతో లోతైన కనెక్షన్‌లను ఏర్పరుస్తుంది. అదే స్ఫూర్తితో జీ థియేటర్ వారు మరాఠీ నాటక రచయిత అనిల్ బర్వే యొక్క ప్రసిద్ధ నాటకం 'హమీదాబాయి కి కోఠి'ని తెలుగులోకి అనువదించారు. థియేటర్ లెజెండ్ విజయ మెహతా దర్శకత్వం వహించిన ఈ నాటకం, ప్రముఖ చలనచిత్ర సంగీతం మరియు వాణిజ్యపరమైన అంశాల అవినీతి ప్రభావం నుండి తన సంగీత వారసత్వాన్ని కాపాడుకోవడానికి పోరాడుతున్న క్షీణిస్తున్న కోఠీ సంప్రదాయానికి చెందిన ఒక దృఢమైన కళాకారిణి హమీదాబాయి కథను వివరిస్తుంది.
దక్షిణ భారత ప్రేక్షకులు ఈ తరహా కథతో సులభంగా కనెక్ట్ అవుతారా అనే ఆసక్తికరమైన ప్రశ్నకు, టెలిప్లేలో టైటిల్ పాత్రను పోషించిన హిమానీ శివపురి మాట్లాడుతూ, “ఈ టెలిప్లే నేపథ్యం దక్షిణ-భారత ప్రేక్షకులతో కూడా సులభంగా కనెక్ట్ అవుతుంది, ఎందుకంటే శాస్త్రీయ కళారూపాల గొప్ప రిపోజిటరీని కలిగి ఉన్నారు” అని అన్నారు. ఈ నాటకం మరాఠీ థియేటర్ యొక్క గొప్పతనాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది అని హిమానీ చెబుతూ, "1978లో రాసినప్పటికీ, డిజిటల్ యుగంలో కూడా ఈ నాటకం సంబంధితంగా ఉంది. నిజమైన కళాకారులు తక్కువ విలువను కలిగి ఉన్నారని హమీదాబాయి యొక్క నమ్మకం లోతుగా కదిలిస్తుంది. కొంతమంది కళాకారులు ప్రజాదరణ లేదా డబ్బు కోసం రాజీ పడతారు. కానీ ఆమె అలా చేయదు.ఒక కళాకారుడి పోరాటం ఏ యుగంలోనైనా ఒకేలా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను” అని అన్నారు.
ఎనభైలలో 'ఫిర్ వోహీ తలాష్ మరియు 'యాత్ర' వంటి క్లాసిక్‌లతో టెలివిజన్ కెరీర్‌ను ప్రారంభించిన నేషనల్ స్కూల్ ఆఫ్ డ్రామా పూర్వ విద్యార్థి హిమానీ, 'సూరజ్ కా సత్వన్ ఘోడా' వంటి చిత్రాలలో తన పాత్రలకు మరియు 'దిల్‌వాలే దుల్హనియా లే జాయేంగే', 'కుచ్ కుచ్ హోతా హై', 'హమ్ ఆప్కే హై కౌన్...!', 'కభీ ఖుషీ కభీ ఘమ్' వంటి బ్లాక్‌బస్టర్ హిట్‌లకు గొప్ప ప్రశంసలు అందుకుంది. ఆమె సినిమాల్లో విజయం సాధించినప్పటికీ, థియేటర్‌తో ఆమెకు ఉన్న గాఢమైన అనుబంధం మాత్రం చెక్కుచెదరలేదు.
ఈ టెలిప్లేలో రసిక దుగల్, అమృత సుభాష్, గణేష్ యాదవ్, జితేంద్ర జైస్వాల్, మనుజ్ శర్మ, రాహుల్ కుమార్ మరియు సందేశ్ కులకర్ణి కూడా నటించారు. తెలుగులో ఈ ప్లే చూడటానికి డిసెంబర్ 17న ఎయిర్‌టెల్ థియేటర్, డిష్ టీవీ రంగ్‌మంచ్ యాక్టివ్ మరియు డి2హెచ్ రంగ్‌మంచ్ యాక్టివ్‌లకు ట్యూన్ చేయండి.
